Українські рефератиучбові матеріали на українській мові

RefBaza.com.ua пропонує студентам та абітурієнтам найбільшу базу з рефератів! Також ви можете ділитися своїми рефератами для поповнення бази.

ВЕРБАЛЬНЫЕ ЗАСОБИ СТВОРЕННЯ АВТОИМИДЖА У ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ (на матеріалі російській та англійської біографічної прози)

Реферат: ВЕРБАЛЬНЫЕ ЗАСОБИ СТВОРЕННЯ АВТОИМИДЖА У ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ (на матеріалі російській та англійської біографічної прози)

СПІЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА РОБОТИ

Це дослідження присвячено вивченню лінгвістичної реалізації концепції автоимиджа з урахуванням біографічного дискурсу, створеного політичними діячами же Росії та Великобританії. Тема роботи перебуває в перехресті найважливіших дисциплінарних областей сучасної лінгвістики (прагматики, соціолінгвістики, психолінгвістики, этнолингвистики, лингвокультурологии, гендерної лінгвістики) і адресована розгляду вербалізованих уніфікованих уявлень про спосіб «я» індивіда як носія певній культури та гендеру.

Актуальність цього дослідження визначають такі чинники.

1) У світі зростає значимість політичної комунікації, від правильна інтерпретація якої залежить розв'язання цілої низки соціально-політичних проблем.

2) Дослідження, що проводилися області політичного дискурсу, широко представлені у комунікативної лінгвістиці, проте типи, жанри, категорії цього дискурсу ще недостатньо вивчені.

3) Жанр політичної автобіографії традиційно є дослідження літературознавства; його комунікативний потенціал досі не оценён гідно.

4) Модель побудови концепції автоимиджа, яка перебуває у фокусі уваги психологів, ще ніколи, як відомо, не розглядалася з позицій лінгвістики і лингвокультурологии.

5) Вивчення і систематизація вербальних коштів мовного впливу, реалізованого у вигляді концепції автоимиджа, дозволяє розкрити механізми здійснення спілкування політика із потенційним електоратом.

Об'єктом аналізу є автоимидж агентів політичної комунікації, концепція якого об'єктивується в автобіографічному політичному дискурсі.

Предметом дослідження виступають вербальні кошти реалізації концепції автоимиджа політичних діячів двох лингвокультур: російській та британської.

Мета роботи залежить від виробленні лінгвістичної автоимиджевой концепції політиків, у викритті її гендерних і етнічних особливостей у російській та британської культурах.

Досягнення даної мети ставляться такі дослідницькі завдання:

1) описати політичну автобіографію як мовної жанр, роздивитися його тематичні, композиційні і стилістичні параметри;

2) встановити специфіку дискурсу політичної автобіографії;

3) відібрати і систематизувати мовні способу формування концепції автоимиджа;

4) позначити гендерні і этноспецифические аспекти автобіографічного політичного дискурсу та її автоимиджевых моделей в порівняльному плані на матеріалі російського народу та англійської;

5) розробити способи верифікації відповідності побудованої концепції автоимиджа об'єктивно котрий склався публічному іміджу.

Мета і завдання справжньої роботи визначили вибір дослідницьких методів: гипотетико-дедуктивного, дискурсного, контекстуального, порівняльного аналізу; інтроспекції; елементів контент-аналізу; описового методу.

Матеріалом дослідження послужили власне автобіографії, особисте листування, щоденники політичних діячів, і навіть мемуари політичних журналістів, публікації у Інтернеті. Як одиниці дослідження узяли текстовий фрагмент, у якому вербализованы характеристики автоимиджа політика. Картотека текстових прикладів становить близько 1000 одиниць.

Як методологічної основи дослідження слід розглядати базові положення лінгвістики тексту і теорії дискурсу (А. Р. Баранов, Р. Водак, Т. ван Дейк, У. І. Карасик, П. Серио, М. Стаббс, Є. І. Шейгал), когнітивної лінгвістики (А. М. Баранов, Дж. Лакофф, П. Б. Паршин), прагмалингвистики (М. Д. Арутюнова, У. І. Жельвис, Є. І. Шейгал, Т. М. Астафурова), жанроведения (М. М. Бахтін, У. У. Дементьєв, До. Ф. Сєдов, М. Ю. Федосюк, Т. У. Шмельова), лингвокультурологии (З. Р. Воркачёв, У. І. Карасик, Р. Р. Слышкин).

Виконане дослідження виходить з таких положеннях, розроблених в лінгвістиці.

1. Коммуникативный підхід до рідної мови передбачає вивчення дискурсу як тексту, погружённого у ситуацію спілкування, і аналізованого з позиції социо- і прагмалингвистики (М. Д. Арутюнова, Еге. Бенвенист, Р. Водак, У. І. Карасик, Р. Р. Слышкин, Є. І. Шейгал).

2. Взаємодія лише на рівні соціальних інститутів, з одного боку, і міжособистісне спілкування, з іншого, призводить до появи складних дискурсивних утворень (А. Р. Баранов, Т. ван Дейк, Є. І. Шейгал).

3. Речевое вплив є спосіб зміни интенциональной сфери внутрішньої злагоди людини рахунок модифікації окремих фрагментів структури його знань (М. Р. Желтухина, Про. З. Иссерс).

4. Семіотична модель політичної комунікації включає у собі інтеграцію, орієнтацію і агональность, яка реалізується лише на рівні знаків, мовних актів і жанрів (Є. І. Шейгал).

5. Імідж як свёрнутый текст одна із знаків політичної комунікації і відзначений маніпулятивної специфікою (Р. Б. Бернс, М. Р. Желтухина, Про. З. Иссерс, Р. Р. Почепцов).

Наукова новизна праці полягає у наступному.

1) Описано жанр політичної автобіографії з позицій комунікативної генристики.

2) Представлена трехкомпонентная лінгвістична модель концепції автоимиджа.

3) Собраны мовні (лексичні, граматичні, синтаксичні) і мовні (стратегії, тактики, ходи) способу формування автоимиджа індивіда.

4) Зафіксовано національно-культурні і гендерні особливості сучасного автобіографічного політичного дискурсу у Росії Великобританії.

Теоретична значимість дисертаційного дослідження залежить від подальший розвиток і поглиблення теорій дискурсу і мовного впливу, в уточненні жанрів гібридного характеру (інституціональний + міжособистісний види спілкування), у висвітленні даної національно-культурних параметрів політичного дискурсу, в социолингвистическом моделюванні мовної особистості політика.

Практична цінність роботи у тому, що її результати можна буде застосувати в вузівських лекційних курсах з мовознавства, в спецкурсах з лінгвістики тексту і теорії дискурсу, соціолінгвістиці, психолінгвістику, лингвокультурологии, риториці, стилістиці, у практичному курсі ділового англійської, і навіть стануть у пригоді фахівцям у сфері політичної й міжкультурної комунікації.

Натомість на захист виносяться такі становища.

1. Автоимидж як із складових поняття «імідж», з одного боку, як і різновид іміджу, з іншого, є образ, сформований у свідомості індивіда, який відбиває уявлення особистості про своєму власному «я». У його структуру входять три компонента («Власне Я», «Я із боку», «Я ідеальне»), кожен із яких представлений набором коштів мовної реалізації.

2. Жанр політичної автобіографії, у якого відбувається вербалізація автоимиджа політичних діячів, є мовним жанром, побудованих за певним тематичним, композиційним і стилістичним канонам.

3. Політична автобіографія – цей складний дискурсивне освіту. Відповідно до його коммуникативно-прагматической метою, автобіографічний дискурс належить до політичного інституціонального, проте представлено форматі міжособистісного спілкування.

4. Концепція автоимиджа політичних агентів російській та британської культур гендерно- і национально-обусловлена, що знаходить своє свій відбиток у виборі та вподобання, відданих тим чи іншим лінгвістичним засобам.

Апробація роботи. Основні стану та результати дослідження доповідалися на науковому семінарі «Проблеми лигвоконцептологии» (Краснодар, КубГТУ); на засіданнях кафедри науково-технічного перекладу КубГТУ (Краснодар); на міжнародних конференціях: «Мова у мирі та світ мові» (Краснодар, КубГУ, квітень 2001), «Філологія і культуру» (Тамбов, ТГУ, травень 2001), «Сучасна політична лінгвістика» (Єкатеринбург, УГПУ, жовтень 2003); на Межвузовской науково-методичною конференції «Теорія і практика викладання іноземних мов» (Краснодар, КВАИ, лютий 2004); матеріали публікацій застосовувалися в вузівському лекційному курсі «Теорія і практику переведення у ЗМІ». По темі дисертації опубліковано 7 робіт, зокрема 4 статті.


Схожі реферати

Статистика

[1] 2 3 4 5 6 7